Политика конфиденциальности

Эта политика объясняет, как мы обрабатываем персональные данные людей, которые пользуются сайтом centrum-szkolenia.com, отправляют формы или связываются с нами по телефону и электронной почте. Мы применяем регламент (ЕС) 2016/679 (RODO / GDPR).

1. Администратор данных

Centrum Szkolenia Sp. z o.o., ul. Nowogrodzka 31 lok. 44a, 00-511 Warszawa, NIP 7011217959, REGON 529368029.

По вопросам персональных данных: info@centrum95.com, тел. +48 574 118 883.

2. Какие данные мы обрабатываем

• данные из форм: имя и фамилия, номер телефона, e-mail, текст сообщения, выбранные услуги или курсы;
• в формах для фирм и партнёров дополнительно: название фирмы, NIP, количество водителей, страна деятельности, примерное количество клиентов;
• данные участников обучения и клиентов, которым мы помогаем с документами, — в объёме, который требуют закон и учреждения;
• технические данные: IP-адрес, информация о браузере и устройстве (логи сервера, статистика сайта).

3. Цели и правовые основания

• ответ на запрос, подготовка предложения и связь по поводу обучения — ст. 6 ч. 1 п. b RODO (действия до заключения договора), в остальном — п. f (наш законный интерес: ведение переписки);
• проведение обучения или оказание услуги — ст. 6 ч. 1 п. b RODO;
• выполнение юридических обязанностей, например ведение документации обучения и расчётов, — ст. 6 ч. 1 п. c RODO;
• связь на основании согласия, данного в форме, — ст. 6 ч. 1 п. a RODO; согласие можно отозвать в любой момент;
• статистика посещений сайта и безопасность — ст. 6 ч. 1 п. f RODO.

4. Как долго мы храним данные

• запросы, которые не завершились договором, — до 12 месяцев с последнего контакта;
• данные клиентов и участников обучения — в течение срока, который требуют правила о документации обучения и налоговые правила;
• данные, обрабатываемые на основании согласия, — до его отзыва.

5. Кому мы передаём данные

• поставщику хостинга и базы данных сайта (Render Services, Inc. — серверы во Франкфурте, ЕС);
• Google (электронная почта, Google Analytics, Google Карты, шрифты Google Fonts);
• Telegram — уведомления о новых заявках для наших сотрудников;
• бухгалтерскому бюро;
• учреждениям (например, starostwo, WORD, GITD) — только когда мы ведём дело по поручению клиента.

Часть поставщиков может обрабатывать данные за пределами Европейской экономической зоны. Это происходит на основании механизмов из главы V RODO (например, стандартные договорные положения или EU-U.S. Data Privacy Framework).

6. Ваши права

Вы имеете право на доступ к данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, перенос, возражение и отзыв согласия. Вы также можете подать жалобу в Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

7. Обязательно ли предоставлять данные

Предоставление данных добровольно, но без номера телефона или e-mail мы не сможем ответить на запрос или записать вас на обучение.

8. Файлы cookie

• необходимые — защита форм (csrftoken) и вход в административную панель;
• аналитические — Google Analytics (например, _ga), которые помогают нам понять, как вы пользуетесь сайтом;
• сторонние — карта Google в разделе контактов может сохранять собственные cookie.

Вы можете удалить или заблокировать cookie в настройках браузера. Блокировка необходимых cookie может помешать отправке формы.

9. Профилирование

Мы не принимаем автоматизированных решений и не профилируем людей на основе данных из форм.

10. Изменения политики

Мы можем обновлять эту политику. Актуальная версия всегда доступна на этой странице.